| |
|
| |
|
Recomendaciones en Brasil |
 |
| |
|
|
| |
 AGENCIAS DE TURISMO Y SEGUROS DE VIAJE
Si piensa en adquirir o simplemente consultar por paquetes turísticos,
alojamiento y/o traslados, asesórese con reconocidas agencias de
viajes y turismo, que le brindarán una atención acorde a sus
necesidades y confiabilidad en los servicios ofrecidos.
Es recomendable la contratación de un seguro de asistencia al viajero,
cualquiera sea el destino elegido. Algunas obras sociales tienen
convenios con las principales compañías de seguros de viaje.
Consulte a su agente de viajes.
DOCUMENTOS PARA EL INGRESO DE TURISTAS
ARGENTINOS
A BRASIL
¿Cuáles son los documentos de identidad que permiten el ingreso
de un turista argentino a territorio brasileño?
• Cédula de Identidad vigente, expedida por Policía Federal Argentina; o
• Documento Nacional de Identidad (D.N.I.); o
• Libreta de Enrolamiento; o
• Libreta Cívica; o
• Pasaporte vigente
Si Ud. es argentino naturalizado no necesitará visa para ingresar a
Brasil, sino que deberá poseer Pasaporte argentino o D.N.I Cédula de
Identidad expedida por Policía Federal Argentina, siendo requisito indispensable
que su situación de naturalizado conste en el documento
elegido para viajar.
Importante:
• A fin de evitar inconvenientes ante las autoridades migratorias/
aduaneras argentinas y/o brasileñas, le recomendamos que los
documentos de identidad se encuentren actualizados.
• Policía Federal Brasileña (PFB) es la autoridad encargada de controlar
el ingreso y egreso de turistas en Brasil. Tanto a la entrada como a la
salida del Brasil Ud. debe presentarse ante algunos de los puestos de
fiscalización de PFB ubicados en la frontera o, de nos ser posible,
ante el puesto mas próximo del punto de ingreso en el territorio
brasileño. Al ingreso, una vez presentado su documento de identidad
ante PFB, Ud. recibirá una tarjeta de entrada / salida sellada y con
indicación del plazo de permanencia otorgado. Esta tarjeta deberá ser
conservada y devuelta a PFB al momento de su salida del Brasil. El
incumplimiento de este requisito es penalizado mediante la aplicación
de multas.
VIAJAR CON MENORES DE EDAD
Si viajo con hijos menores de edad (menores a 21 años),¿qué documento adicional debo llevar?
Los menores de edad de nacionalidad argentina pueden viajar a Brasil
con D.N.I., Cédula de Identidad expedida por Policía Federal Argentina
o Pasaporte, actualizados y vigentes (Fuente: Consulado-Geral
do Brasil em Buenos Aires, tel. 4515-6500, sitio web
www.conbrasil.org.ar). En el caso que viajen ambos padres, deberán
llevar la Libreta de Matrimonio o Partida de Nacimiento de cada hijo,
legalizada.
(Fuente: Dirección Nacional de Migraciones, tel.: 4317-0234/0238 o
0800-333-728742, sitio web: www.mininterior.gov.ar)
¿Qué sucede si uno de los padres viaja sólo con su hijo, sin la
compañía del otro padre?
En este c aso, además de D.N.I., Cédula de Identidad expedida por
Policía Federal Argentina o Pasaporte del menor, actualizados, el padre
que no viaja deberá extender un poder o permiso gestionado ante
Escribano Público y legalizado por el Colegio de Escribanos.
(Fuente: Dirección Nacional de Migraciones, tel.: 4317-0245/0256, sitio
web: www.mininterior.gov.ar)
Si llevo de vacaciones a menores de edad (menores a 21 años)
que no sean mis hijos, ¿debo portar alguna autorización extendida
por los padres de los mismos?
Sí. Además del D.N.I. o Cédula de Identidad expedida por Policía Federal
Argentina o Pasaporte, actualizados y vigentes de los menores de
edad, los padres de los menores deberán exteneder un permiso o
poder que deberá ser gestionado ante Escribano Público y legalizado
por el Colegio de Escribanos.
(Fuentes: Dirección Nacional de Migraciones, tel.: 4317-0234/0238 o
0800-333-728742, sitio web: www.mininterior.gov.ar y Consulado-Geral
do Brasil em Buenos Aires, tel. 4515-6500, sitio web
www.conbrasil.org.ar)
PLAZO DE PERMANENCIA PARA TURISTAS ARGENTINOS
¿Cuál es el plazo máximo de permanencia para un turista argentino
en territorio brasileño?
El tiempo de su permanencia en Brasil va a ser determinado por la
Policía Federal Brasileña en el momento de su ingreso al territorio
brasileño. El plazo máximo autorizado es de 90 días, con entradas
múltiples, que puede ser extendido, en Brasil, por el Departamento de
Policía Federal, por 90 días más, totalizando 180 días al año (el año
es contado a partir de la primera entrada en Brasil). Después de 180
días en el país, usted solamente podrá volver a entrar un año después
de la primera entrada.(Fuente: Consulado-Geral do Brasil em Buenos
Aires, tel. 4515-6500, sitio web www.conbrasil.org.ar)
VIAJAR CON AUTO
¿Cuáles son los docum
entos necesarios para ingresar al Brasil
con vehículo, en condición de turista?
a. Si Ud. viaja con un vehículo de su propiedad, deberá presentar la
siguiente documentación:
• Copia del título de propiedad del vehículo
• Cédula verde
• Seguro extendido a Brasil
• Últimos 3 pagos de patente
• Registro de conductor argentino actualizado
b. Si Ud. viaja con vehículo de un tercero, deberá presentar la siguiente
documentación:
• Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño,
gestionada ante Escribano Público y legalizada por el Colegio de
Escribanos y por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio
Internacional y Culto (Arenales 819, Ciudad de Buenos Aires, tel. 4819-
7000, horario de atención 8.30 a 13.30 hs.).
• Título de propiedad del vehículo
• Cédula verde
• Seguro extendido a Brasil
• Últimos 3 pagos de patente
• Registro de conductor argentino actualizado
(Fuente: Consulado-Geral do Brasil em Buenos Aires, tel. 4515-6500,
sitio webwww.conbrasil.org.ar).
VIDRIOS POLARIZADOS
¿Pueden ingresar a territorio brasileño automóviles con vidrios
polarizados?
No está permitido el ingreso de automóviles con vidrios polarizados,
excepto que se cumplan los siguientes requisitos:
• La transmisión de luminosidad del conjunto vidrio-película sea superior
al 75% en el caso del parabrisas y 70% para los demas vidrios.
• Quedan excluidos de los límites fijados en el ítem anterior, los vidrios
que no interfieran en las áreas indispensables para la conducción del
vehículo, siempre que permitan, como mínimo, un 50% de transmisión
luminosa.
• Es obligatorio que tanto la marca del instalador como el índice de
transmisión luminosa se encuentren correctamente grabados en la
película, debiendo ser visibles por el lado externo de los vidrios.
• El vehículo deberá contar con espejos retrovisores externos derecho
e izquierdo.
(Fuente: Resolución Nº 73 del CONATRAN, fechada el 19/11/1998.
www.denatran.gov.br)
LANCHAS Y TRAILERS
¿Cuáles son los requisitos para ingresar a Brasil con mi vehículo
transportando lanchas y trailers, en condición de turista?
Para lanchas:
• Título de propiedad o factura de compra de la misma y del motor;
• Matrícula de Prefectura Naval.
Medidas permitidas en ruta: hasta 2,60 metros de ancho y 18,15 metros
de largo. Si se exceden estas medidas, deberá ser colocada una
placa de acuerdo a la DNR brasileña.
Para trailers:
• Se deberá colocar la patente identificadora del vehículo en la parte
trasera de trailer.
• El trailer tendrá que poseer luces reglamentarias.
LÍMITES DE VELOCIDAD
El código de tránsito brasileño determina que la velocidad máxima
permitida es la indicada por medio de señalización vial. En las vías
que no exista señalización reglamentaria, la velocidad máxima
permitida es de:
a. En las vías urbanas:
• 80 km. por hora, en las vías de tránsito rápido;
• 60 km. por hora, en las vías arteriales;
• 40 km. por hora, en las vías colectoras;
• 30 km. por hora, en las vías locales
b. En las vías rurales:
• 110 km. por hora, en rutas para automóviles y camionetas;
• 60 km. por hora, en calles
USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
El uso de cinturón de seguridad es obligatorio para todos los ocupantes
del vehículo en todas la vías del territorio brasileño.
LOS MENORES, EN LOS ASIENTOS TRASEROS
Los menores, con edad inferior a los 10 años, deben viajar en los
asientos traseros del vehículo.
PROHIBICIÓN DE CONDUCIR CON OJOTAS O CHINELAS
El código de tránsito brasileño penaliza, mediante multas al conductor
del vehículo, ya sea propio o alquilado, que utilice un calzado que
pueda desprenderse con facilidad de los pies (por ejemplo ojotas,
chinelas, etc.) por no encontrarse sujetado al tobillo.
Se permite conducir descalzo.
INFRACCIONES DE TRÁNSITO.
Con el objetivo de reducir los índices de accidentes de tránsito,
defendiendo la vida y la integridad de las personas, se procura la
reducción de infracciones de conductores mediante acciones
educativas y la ampliación de la fiscalización del cumplimiento de las
normas de tránsito. Rio Grande do Sul posee un sistema informatizado
de datos recibe las patentes de los vehículos de otros países, brindando
informaciones a los agentes de fiscalización. Esto significa que el
vehículo extranjero que tenga infracciones de tránsito registradas, sólo
podrá retornar a su país cuando su responsable abone las
correspondientes multas de hasta cinco años anteriores. Para verificar
la existencia de multas pendientes, el propietario del vehículo puede
consultar el sitio web www.detran.rs.gov.br, en el link Informaciones
para Extranjeros, que también permite la impresión de la notificación y
documento de pago “GAD-M” e informa la lista de lugares donde puede
ser abonada, ligados a la red del Banco Banrisul.
INFORMACIÓN DE RUTAS Y PEAJES. LINKS ÚTILES:
www.abcr.org.br: Asociación de concesionarios de Rutas. Informa
costos de peajes, distancias entre municipios. Posee mapas de rutas.
www.dnit.gov.br: Departamento Nacional de Infraestructura de
Transporte. Posee mapas de rutas, informa los estados de las mismas
y la distancia entre ciudades, entre otros datos.
www.estradas.com.br: Brinda información de rutas, listados de peajes,
cámaras on line en puntos neurálgicos de tránsito, entre otros servicios.
www.aondefica.com: Informa condiciones de rutas, horario de vuelos
y ómnibus, posee mapas de estados y del litoral, atlas de rutas,
distancias, localización de ciudades e imágenes satelitales.
http://maplink.uol.com.br/index.asp: Localizador de direcciones,
mapas, ciudades y rutas. Algunas áreas son exclusivas para usuarios
registrados.
ESTACIONES DE SERVICIO CON CARGA DE GNC (“POSTOS DE GNV”)
En el sitio de GasNet en Internet http://www.gasnet.com.br/postos/
posto_view.asp podrá consultar el listado de estaciones de servicio
que cargan GNC (en portugués “postos de GNV”) localizadas en cada
uno de los Estados brasileños que disponen de este servicio.
INGRESO CON MASCOTAS (PERROS Y GATOS)
¿Cuáles son los trámites a realizar para el ingreso a Brasil con
mascotas?
Deberá presentarse ante SENASA - LAZARETO, sito en Elvira Rawson
de Dellepiane s/n esquina José Balbín, Dársena Sur del Puerto de la
Ciudad de Buenos Aires (Teléfonos: 011 4361-4632 o 4362-5755) los
días hábiles, de 11 a 16 hs. (confirmar previamente) con la siguiente
documentación:
• Certificado de buena salud de la mascota, expedido por veterinario;
• Certificado de vacuna antirrábica.
CONSEJOS ÚTILES:
Si viaja con su auto o pretende alquilar un vehículo en Brasil:
• Prefiera viajar de día. Los accidentes que ocurren por la noche son
generalmente más graves;
• Respete las velocidades máximas y las señales de tránsito. La
velocidad es controlada por radares en gran parte de las rutas y por
fotosensores en algunas de las ciudades. Tenga en cuenta que el
automóvil solamente podrá retornar a su país de origen una vez
abonadas todas las multas;
• Rueda de auxilio, matafuegos, balizas, gato y llave cruz deben estar
presentes en su automóvil.
• Es conveniente llevar cambio en Reales (moneda brasileña) para
gastos como carga de combustible (aunque la mayoría de las
estaciones de servicio suelen contar con cobro por tarjeta de crédito),
peajes o consumo de alimentos y bebidas en localidades cercanas a
la frontera.
Recuerde que en Brasil se aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito
internacionales y cheques de viajero. Si va a viajar con dólares, le
sugerimos que los mismos sean adquiridos en bancos y agencias de
cambio autorizadas y que conserve durante toda su estadía en Brasil
el comprobante de la operación de compra de dólares.
El Gobierno brasileño trabaja activamente para erradicar la explotación
de menores. Tenga presente que las relaciones sexuales con menores
de edad constituyen un delito no excarcelable bajo fianza.
TELÉFONOS DE INTERÉS
POLICÍA BRASILEÑA:
Disque 190, en cualquier lugar del brasil en el
que usted se encuentre
CONSULADOS ARGENTINOS EN BRASIL: (*)
EN PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL: (51) 3321-1360 o (51)
9959-0061. Estado de Rio Grande do Sul (con excepción de la
circunscripción asignada al Consulado en Uruguayana).
EN URUGUAIANA, RIO GRANDE DO SUL: (55) 3412.1925 /
3412.4605 / 3411.3233.
EN FLORIANÓPOLIS, SANTA CATARINA: (48) 3224-2841/5666 .
Estado de Santa Catarina.
EN FOZ DO IGUAÇU, PARANÁ: (45) 3574-2969 o (45) 9912-7064/5.
Municipios Foz do Iguazú, Cascavel y Toledo.
EN CURITIBA, PARANÁ: (41) - 3222-0799. Estado de Paraná, excepto
municipios Foz do Iguazú, Cascabel y Toledo, que pertenecen a la
jurisdicción del Consulado en Foz de Iguazú.
EN SÃO PAULO: (11) 3897-9522. Estados de São Paulo y Mato Grosso do Sul.
EN RIO DE JANEIRO, RJ: (21) 2553-1646/1459/1568. Estados de
Rio de Janeiro y Espirito Santo.
EN SALVADOR, BAHIA: (71) 3241-4863. Estados de: Bahía, Sergipe,
Amapá, Pará y Tocantins.
EN RECIFE, PERNAMBUCO: (81) 3327-1451/1450 . (81) 99676668
Estados de Pernambuco, Alagoas, Paraiba, Rio Grande Do Norte,
Ceara, Piaui, Maranhão.
EN BELO HORIZONTE, MINAS GERAIS: (31) 3281-5288. Estado de
Minas Gerais.
(*) Fuente: Embajada Argentina en Brasil. Tel.: (55-61) 3364-7600. E-mail:
ebras@mrecic.gov.ar. Web: www.brasil.embajada-argentina.gov.ar.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Primer
y único curso de Portugués con asistencia tutorial
y técnica.
Contamos con representantes en
Argentina, Colombia, Chile, España, México y
Uruguay.
Contáctese con nosotros en info@portuguesonline.com |
|
|
|
| |
|
|
United States - 02:04:08hs - Tuesday 22 de May del 2012
